1. Accueil
  2. Maternidad

Nombres árabes para bebés y sus significados

Publicado el Por
© Absorba
1/25
Yasmine, Leila, Mohammed… estos son algunos de los nombres árabes clásicos con los que nos encontramos a menudo. Sin embargo, en los últimos años han evolucionado y han aparecido otros nuevos que encierran también un significado o un pasado muy interesante.

Algunos de estos nombres hacen referencia a la inteligencia, la moral, el espíritu, la fauna o la flora. Y otros muchos tienen un origen religioso o histórico, basado en las civilizaciones persas y grecoromanas. Si sientes curiosidad por ellos, solo tienes que seguir leyendo. ¡Quizá encuentres en esta recopilación el nombre de tu futuro hijo!


© Absorba
© iStock
2/25
Cathaysa fue una niña guanche a la que cautivaron y vendieron como esclava en Valencia. Es la protagonista del popular cante tinerfeño de Pedro Guerra.



© iStock
© iStock
3/25
Ambre es un nombre femenino que viene del término árabe anbar. Se refiere a la resina que empleada para crear piezas de joyería.


© iStock
© iStock
4/25
Nombre muy popular en Rusia, Stanislas significa líder glorioso.

Carácter: equilibrado, sensible e introvertido.

© iStock
© iStock
5/25
Aunque su origen es árabe, Lina es un nombre que se utiliza con frecuencia en diferentes partes del mundo. Tiene varios significados: en chino, quiere decir "belleza hermosa" o "flor de jazmín"; en griego, "mensajero", y en sánscrito, "concentrada".


© iStock
© iStock
6/25
Zacarías fue el nombre de uno de los doce profetas. A él se le atribuye el libro que lleva su nombre.

Significa "a quien Dios recuerda".


© iStock
© iStock
7/25
Este nombre femenino se pronuncia sin la "e" final. Procede del latín y quiere decir: "justa y razonable".


© iStock
© iStock
8/25
En árabe, Inés significa "bodad" o "cuidado", pero el origen de este nombre reside en la palabra latina agnus, que quiere decir "cordero".


© iStock
© iStock
9/25
Se trata de un nombre masculino que hace referencia a uno de los jardines del Paraíso del Corán. En árabe significa "delicioso" o "placer".


© iStock
© istock
10/25
En árabe significa "elegante y orgulloso". Aunque es un nombre femenino, deriva del masculino Maysan, "estrella brillante".


© istock
© iStock
11/25
Naira era una guerrera de origen guanche. Su variante es Nayra y significa "maravillosa".


© iStock
© iStock
12/25
Es inevitable pensar en uno de los Reyes Magos al escuchar este nombre. Gaspard proviene del persa y quiere decir "el que guarda los bienes de Dios".


© iStock
© iStock
13/25
Maya proviene de la palabra mar’yäm, que en hebreo significa "princesa del mar".


© iStock
© iStock
14/25
Onán es un personaje del Génesis. Se trata del segundo hijo de Judá, uno de los principales ancestros del pueblo judío.

Significa "fuerte" e "inagotable".


© iStock
© iStock
15/25
En la Biblia, Adán fue el primer hombre creado por Dios para procrear y gobernar la Tierra.

Significa "humanidad".


© iStock
© iStock
16/25
Aya es un nombre con tres significados: en hebreo quiere decir "ave de presa"; en árabe, "milagro", y en japonés, "belleza natural".


© iStock
© iStock
17/25
En árabe, Ali significa "grande", "alto" o "superior".


© iStock
© iStock
18/25
"Riqueza" o "tesoro". En la mitología bereber, Kenza era la diosa del Sol.


© iStock
© iStock
19/25
Natán era uno de los hijos del Rey David, encargado de acabar con Goliat. Era el hermano mayor de Salomón.

Significa "regalo".


© iStock
© iStock
20/25
Se trata de una variación del nombre hebreo Yohanân, que significa "la gracia de Dios". En árabe puede hacer referencia a la palabra "estrella".


© iStock
© iStock
21/25
Lila es una variante del nombre árabe Leila, que significa "noche". Se cree que también puede proceder de nombres latinos como Lilium ("lirio") o Lea ("leona").


© iStock
© iStock
22/25
Wassim es un nombre masculino que significa "distinguido por su belleza y elegancia".


© iStock
© iStock
23/25
En árabe, Nour significa "luz".


© iStock
© iStock
24/25
El nombre de Aythami se asocia al género masculino debido al líder espiritual guanche (faycán) procedente de Gran Canaria. Significa "hombre poderoso". En diferentes regiones del país este nombre se ha empleado también para el género femenino pues se cree que existió una princesa llamada igual.


© iStock
© iStock
25/25
Se trata de la versión femenina del nombre árabe Amin, que significa "verdadero" o "digno de confianza".


© iStock
Acerca del autor
Sus últimos artículos